Ang gobyerno ng China ay nagtakda ng target na paglago ng ekonomiya para sa 2021 sa “higit sa 6%”, at ang gobyerno ng China ay maingat na maasahin sa mabuti tungkol dito.

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

Premier Li Keqiang addressing delegates in the Great Hall of the People on Friday morning. (Source: Axios)

Inihayag ng gobyerno ng Tsina noong Biyernes na ang rate ng paglago ng GDP ay aabot ng higit sa 6% noong 2021, at ang taunang dalawang sesyon ay bubuksan sa Beijing.

Sa inaasahang ulat ng trabaho sa gobyerno, inilarawan din ng Punong Ministro ng Tsina na si Li Keqiang ang mga plano upang madagdagan ang trabaho sa 11 milyong mga lungsod at bayan, at binigyang diin ang pangangailangan upang simulan ang pagkonsumo ng domestic at pagbabago. Ang mga hangarin na ito ay itinakda bilang isang plano para sa pagpapanumbalik ng katatagan ng ekonomiya, na nagpapahiwatig na ang gobyerno ng China ay nagpatibay ng isang maingat at tiwala na diskarte pagkatapos ng holiday ng Spring Festival.

Ang pagpupulong sa pagitan ng taunang Pambansang Kongreso ng Tao at ang Komperensya sa Pakikipag-ugnay sa Politikal na Tsino ay nagbigay ng pagkakataon para sa pinakamataas na tagagawa ng patakaran na ibunyag ang komprehensibong mga bagong patakaran at mga layunin sa ekonomiya para sa susunod na taon.

Noong 2020, ang hindi pa naganap na kaguluhan na dulot ng bagong epidemya ng pneumonia ng korona ay nag-udyok sa mga opisyal na maiwasan ang pagtatakda ng mga target sa paglago ng GDP habang nagpapatupad ng mga hakbang sa pang-emergency na pang-emergency upang mailigtas ang mga nababagabag na merkado. VaikkaMga ulat sa hinaharapAyon sa mga ulat, sa pagtatapos ng taong ito, ang ekonomiya ng China ay lumago lamang ng 2.3%, at ang Tsina ay ang tanging pangunahing pandaigdigang ekonomiya na nakamit ang paglago sa parehong panahon.

Katso myös:Ang China ay nasa ika-14 sa Global Innovation Index, na pumapasok lamang sa nangungunang 30 para sa mga kita sa gitna ng kita

Kinumpirma ngayon ng mga awtoridad ng Beijing na balak nilang ibalik ang taunang rate ng paglago ng ekonomiya sa higit sa 6%, na maaaring magbigay ng hininga sa mga namumuhunan habang ang mga pagsisikap na mabuhay ang mga lokal na ekonomiya sa buong mundo ay patuloy na apektado ng epidemya.

Nahuhulaan ng mga nangungunang ekonomista na ang ekonomiya ng Tsina ay madaling lumampas sa inaasahang rate ng paglago sa darating na taon. Sinabi ng analyst ng Dutch International Group na si Iris Pang sa 6% na data na inilabas noong Biyernes ng umaga,  TUTKIMUKSET  “Tila walang layunin sa lahat, dahil ang pinagkasunduan ay 8%, at ang forecast ng [Dutch International Group] ay 7%.”

Ang mas mababang mga target ay maaaring maging resulta ng pangmatagalang pag-iingat, dahil ang pandaigdigang kampanya ng pagbabakuna ay kamakailan lamang nagsimula na maging laganap, habang ang iba pang malalaking bansa ay tumutugon pa rin sa mga pagsiklab sa domestic.

Ang bilang na ito ay maaari ring makatulong sa pag-upo ng mga inaasahan: Tulad ng mga ekonomiya sa Kanluran, kabilang ang Estados Unidos, ang pangunahing kalaban ng ekonomiya at geopolitik ng Tsina, ay patuloy na nagkakaproblema, ang mga opisyal ng Beijing ay maaaring natukoy na hindi na kailangang magtakda ng mataas na mga benchmark upang lumitaw bilang isang nangungunang kapangyarihang pang-ekonomiya sa panahon ng pagsiklab ng New Crown Pneumonia.

Sa isang pulong noong Biyernes ng umaga, ipinaliwanag din ni Premier Li Keqiang ang kasalukuyang diskarte ng gobyerno sa maraming iba pang mga isyu, kabilang ang paggastos ng militar at pagtatanggol, patakaran sa kapaligiran, mga pagbabago sa pamamahala ng Hong Kong, Taiwan at ang paparating na Beijing Olympics.