Obat mujarab baru di kota: di balik hype

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

(Source: Pien-Tze-Huang)

Saat ini, setiap sudut Cina dipanggang oleh musim panas, tetapi obat Cina yang disebut Pien Tze Huang telah menyebabkan diskusi yang lebih panas di media Tiongkok. Pil 3 gram dihargai 590 yuan (sekitar 90 dolar AS). Dengan meningkatnya permintaan pelanggan, PTH adalah bintang paling populer di pasar farmasi Cina pada semester pertama tahun ini. Dalam artikel ini, kami memperbesar pil ajaib kecil untuk mengetahui kekuatan dan alasan di balik kegilaan yang terkandung di dalamnya.

Angin melonjak: harga saham melonjak dan pasar penjual

Di Provinsi Fujian dan beberapa provinsi di Cina selatan, ia menikmati reputasi 100 tahun (sejarah dapat ditelusuri kembali ke 1500). Nama “Pien Tze Huang” dalam dialek Minnan secara harfiah diterjemahkan sebagai “satu pil untuk membersihkan racun”. Meskipun demikian, PTH tidak menjadi nama rumah tangga di Cina sampai abad ke-21-merek ini telah berkembang pesat sejak saat itu. Menurut  Laporan tahunan  Dalam situs resminya, pertumbuhan tahunan gabungan PTH dari 2015 hingga 2019 mencapai 31 persen. Agustus 2020, kapitalisasi pasar perusahaan  Lebih dari  Ini adalah Yunnan Baiyao, yang telah menjadi perusahaan terkemuka di pasar obat Cina selama bertahun-tahun. Semester I 2021, PTH Ranking & nbspKeenam  Ini adalah salah satu perusahaan dengan pertumbuhan tercepat di Cina (peringkat pertama dalam industri farmasi). Hingga kini, kapitalisasi pasar telah melampaui 260 miliar yuan, hampir 50 kali lipat dari IPO 2003.

Lihat juga:Mengapa pengobatan Tiongkok merupakan ekspor Cina yang paling cepat berkembang ke Afrika?

Melonjaknya pendapatan dan harga saham PTH didorong oleh kenaikan harga ecerannya. Diperkirakan sudah ada  Sembilan liter  Harga eceran PTH di dalam negeri meningkat hingga 81 persen dari semula 325 yuan menjadi 590 yuan per butir antara 2004 dan 2020. Kenaikan harga terbukti secara efektif meningkatkan laba perusahaan, dan pasar segera merespons kenaikan permintaan-kenaikan terbaru terjadi pada awal 2020, ketika harga eceran PTH naik dari 530 yuan menjadi 590 yuan per butir. Seorang pegawai toko di Renxinhong, toko obat berantai lokal di Xiamen, Provinsi Fujian, mengatakan kepada Pandaily bahwa produk tersebut sudah kehabisan stok sejak akhir 2020. “Sejak akhir tahun lalu, perusahaan kami tidak dapat menyetujui pembelian apa pun dari PTH,” katanya, menambahkan, “Tidak ada tanggal pasti untuk suplemen.”

Multiple Media  Sumber  Kekurangan telah terbukti menjadi fenomena nasional, dan sebagian besar toko ritel di seluruh negeri mengurangi janji pembelian atau menjadwalkan pendaftaran pada bulan Agustus (pembelian sebagian besar terbatas pada dua potong sekaligus). Secara online, Pandaily juga mencatat bahwa toko utama PTH di Taobao telah kehabisan stok, sementara toko milik sendiri di Jingdong, platform e-commerce nasional lainnya, dibanderol dengan harga lebih dari 1.500 yuan/butir untuk PTH. Tampaknya seluruh pasar terlibat dalam antusiasme untuk pil ajaib. Tapi kenapa? Sebelum mengeksplorasi faktor-faktor di baliknya, kita perlu tahu persis apa itu PTH dan bagaimana cara kerjanya.

Interior pil ajaib: mengungkap misteri PTH

Instruksi pada kemasan luar PTH berbunyi “Terbuat dari empat jenis obat herbal China yaitu bezoar, musk, empedu ular, dan notoginseng, pipih pipih berbentuk lonjong dengan permukaan kuning kecoklatan. Ini dapat menghancurkan panas dalam, detoksifikasi, mendinginkan darah, menghilangkan stasis darah, mengurangi pembengkakan dan menghilangkan rasa sakit. Dengan fungsi-fungsi ini, PTH terutama digunakan untuk hepatitis virus akut dan kronis, pembengkakan, memar dan penyakit inflamasi.”

Peneliti Zhang dari Universitas Pengobatan Tradisional Cina Shanghai mengatakan kepada Pandaily bahwa peran sentral PTH adalah “detoksifikasi”, yang memiliki akar geografis di Tiongkok kuno. Sepanjang sejarah, ada pepatah yang beredar luas bahwa “semua penyakit di Selatan disebabkan oleh mati lemas.” Helium adalah udara beracun yang dihasilkan oleh pembusukan hewan dan tumbuhan di hutan panduan. Ini juga dapat merujuk pada penyakit menular yang ditularkan oleh nyamuk di daerah subtropis. PTH berasal dari kebutuhan Provinsi Fujian untuk mengobati berbagai penyakit yang berkaitan dengan hernia, dan kemudian dibawa lebih jauh ketika para pengusaha Fujian berlayar ke Asia Tenggara untuk melakukan bisnis.

Saat ini, penerapan PTH dalam pengobatan penyakit hati telah diakui oleh pemerintah dan lembaga China, dan telah memenangkan beberapa gelar mengesankan seperti “Pengobatan Tiongkok Kelas Satu yang Dilindungi”, “Warisan Budaya Takbenda Nasional” dan “Formula Aman Top”.

Menurut seorang penggemar fanatik yang telah mengonsumsi PTH selama lebih dari satu dekade, obat ini sangat efektif untuk menghilangkan zat berbahaya dari tubuh. ”Saya akan memakannya selama dua hari setelah minum berlebihan,” katanya, ”atau hanya untuk detoksifikasi.”

Menanggapi “mitos” populer di sekitar efek PTH, Zhang mengungkapkan pandangannya. “Uji klinis memang menunjukkan bahwa PTH berperan dalam mengurangi peradangan sel hati,” komentarnya. “Tapi kalau tidak ada penyakitnya tidak boleh dikonsumsi, selain itu PTH tidak termasuk dalam jaminan kesehatan, sebenarnya bisa ditemukan alternatif yang lebih murah yang mirip dengan kemanjurannya.

Di balik hype: kondisi promosi

Sensasi baru-baru ini tentang PTH kemungkinan akan menjadi gelombang spekulasi yang menggunakan interaksi antara kebijakan publik, pasar medis dan strategi merek perusahaan induk PTH Zhangzhou Pien Tze Pharmaceutical Co., Ltd.

Pada bulan Februari tahun ini, Dewan Negara mengumumkan serangkaian  Kebijakan  Komitmen untuk mempercepat pengembangan pengobatan Tiongkok menunjukkan tekad regulator untuk memperluas penerapan pengobatan Tiongkok setelah pandemi COVID-19. Selain itu, kekhawatiran yang berkembang tentang penyakit kronis dan sub-kesehatan, penuaan dan masuknya masyarakat Cina & investasi eksplosif nbsp;Pasar medis inovatif domestikDalam beberapa tahun terakhir,   Ini telah memainkan peran dalam mempromosikan kebutuhan PTH. Zhangzhou PTH Pharmaceutical Co., Ltd. telah meningkatkan posisinya hanya dengan menaikkan harga dalam hype ini. Mendukung pendekatan ini adalah reputasi lama merek, kontrolnya terhadap bahan baku sebelumnya, dan tentu saja formula rahasia PTH-keunggulan perusahaan yang tak tertandingi. Bersama-sama, faktor-faktor ini membentuk parit yang kuat di sekitar merek, memungkinkan pil kecil ini untuk mendominasi pasar obat Cina pada tahun 2021.

Berkomitmen untuk mendiversifikasi lini produknya dan memperluas saluran penjualannya, PTH mengambil tindakan lebih lanjut untuk mengkonsolidasikan kepemimpinannya saat ini di industri obat-obatan Cina. Pasar mengharapkan harga naik lagi-mungkin belum memuncak.