တရုတ် အိုလံပစ် ကစားသမား ကူအလိန်း ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ ဒုတိယရွှေတံဆိပ် ဆွတ်ခူး

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

(Source: China Daily)

ယခုႏွစ္ ကမၻာ့ခ်န္ပီယံရွစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အေမရိကန္ႏြယ္ဖြား တရုတ္ႏိုင္ငံသား ႏွင္းေလွ်ာစီးကစားသမား ခင္ေမာင္လင္းသည္ ႏိုင္ငံတကာမွ စကိတ္စီးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ႀကီးမွဴးက်င္းပေသာ အလြတ္တန္းႏွင့္ Single Skys ၿပိဳင္ပြဲမ်ားတြင္ ရလဒ္ေကာင္းမ်ား ရရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ သူမ၏ ဒုတိယေျမာက္ ေရႊတံဆိပ္ ၈၄.၂၃ ခု ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

မစၥတာကူသည္ လာမည့္ႏွစ္ ေဆာင္းရာသီ အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ ကိုယ္စားျပဳအျဖစ္ ပါဝင္ရန္ သႏၷိ႒ာန္ခ်ထားၿပီး ယခုအခါ ၎၏အမည္မွာ အမ်ိဳးသမီးအလြတ္ကူး ႏွင့္ ပိုက္နက္စကီၿပိဳင္ပြဲ၏ ခ်န္ပီယံဆုကို ခ်ီးျမႇင့္ျခင္း ျဖစ္သည္။ အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ အားကစားသမားဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိယ္စားျပဳၿပီး ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ Losso မွာ က်င္းပတဲ့ ၂၀၂၀ လူငယ္အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲႀကီးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႔အတူ ေလျပြန္နဲ႔ ေလျပြန္ၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ေရႊတံဆိပ္ႏွစ္ခုကုိ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့တာပါ။

အိုင်ရင်းကူကို ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမှာ အဖေဖြစ်သူဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်ပြီး မိခင်ကတော့ တရုတ်လူမျိုးဖြစ်ပါတယ်။ ကူကီးသည္ ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္ အေမရိကန္ကိုယ္စားျပဳ ၿပိဳင္ပြဲသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ဖူးေသာ္လည္း ၂၀၁၉ တြင္ အီတလီကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ အႏိုင္ရၿပီးေနာက္ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲ၌ ကူကီးကို တ႐ုတ္အတြက္ အဖြင့္ပြဲအျဖစ္ ေၾကညာရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။

အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာNBC Sportယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလအစောပိုင်းက ဂူဝေါ့သ်က လာမည့် ဘေဂျင်းဆောင်းရာသီ အိုလံပစ်ပွဲတော်တွင် ပါဝင်မည့် အစီအစဉ်သုံးခုစလုံးတွင် အလွတ်ကူး-sway-way-sway-sway-sway-sway-sway-sway-sways၊ ရေကူး၊ ရေကူးနှင့် Big air Swimming တို့ ပါဝင်သည်။ အားကစားသမား သုံးဦး တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နေသော်လည်း ထိုပြိုင်ပွဲသည် အများနှင့် မသက်ဆိုင်သော်လည်း မစ္စကူမာက သူမ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အကျိုးဖြစ်ထွန်းလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်နေသည်။ ဒီစီမံကိန်းတွေအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ တယောက်နဲ့တယောက် ကျွမ်းကျင်မှု အားကောင်းဖို့ လိုတယ်လို့ ပြောတဲ့အခါ ကူမာက “သူတို့ တယောက်နဲ့ တယောက် အပြည့်အဝ ကူညီကြတယ်.. ဒါက တကယ်ပဲ အားသာချက်လို့ ထင်တယ်.. ကျမအတွက်တော့ စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတယ်.. ဒီအချက်တခုချင်းစီရဲ့ ဖိအားကို လျှော့ချပေးနိုင်မယ် ထင်တယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။

Eileen Gu ဟာ ၂၀၂၀ ခုနှစ်အစောပိုင်းမှာ စတန်းဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှာ အထက်တန်း တက်ရောက်သင်ကြားဖို့ တက္ကသိုလ်ဝင်စာမေးပွဲကို ဝင်ရောက်ဖြေဆို ခဲ့ပါတယ်။ မစ္စကူမာဟာ တက္ကသိုလ်ပညာရေးကို ၂၀၂၂ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲအပြီးမှာ စတင်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ လာမည့္ႏွစ္ ေဘဂ်င္း အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အိုလံပစ္ဆုတံဆိပ္သံုးခု ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ကို မစၥကူမာက သေဘာေပါက္ခဲ့ၿပီး ယင္းၿပိဳင္ပြဲအတြက္ ဖိအားမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရမည္ျဖစ္သည္။

မစ္စကူမာစကီက သူမအား တရုတ်အသင်းသားအဖြစ် ကမ်းလှမ်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းကိုလည်း သိရှိ ရသည်။ အေမရိကန္ႏြယ္ဖြား အားကစားသမားတစ္ဦးကလည္း သူမငယ္စဥ္က တစ္ႏွစ္လွ်င္တစ္ႀကိမ္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ေဘက်င္းၿမိဳ႕ စကီေဆာင္တြင္ ခရီးပန္းေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ သူမဟာ မိုးလုံလေလုံနှင်းလျှောစီးလေ့ကျင့်ခန်း လေးတစ်ခုကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ် ။ ခ်ိဳင့္၀ွမ္းကို ၂၀၁၉ ခုႏွစ္တြင္ တရား၀င္ဖြင့္လွစ္မည္ဟု ေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း သူမ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ ႏိုင္ငံအလိုက္ အားကစားကို ထည့္သြင္းတြက္ခ်က္ရန္ ေျပာင္းလဲသြားျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုတ်ဝေသည့်တိုက်သူမရဲ့ အင်စတာဂရမ်မှာအဲဒီအခ်ိန္က ဂူဝွမ္းက သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူငယ္ေတြဟာ ၂၀၂၂ ေဘက်င္းအုိလံပစ္ကာလအတြက္ မက္လံုးေတြေပးဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ သူမက “ကျွန်မရဲ့ ရိုးရာဓလေ့အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်၊ ကျွန်မအတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်၊ ကျွန်မရဲ့ တိုးတက်မှုအတွက် အမေရိကန်နိုင်ငံက ဂုဏ်ယူမိပါတယ်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဘေဂျင်းအိုလံပစ်ပွဲတော်ကာလမှာ ကျွန်မမိခင်ကို ကူညီဖို့ အခွင့်အရေးပေးပါတယ်၊ ကျွန်မရဲ့ မိခင်က လူငယ်သန်းပေါင်းများစွာကို ဖွားမြင်ခဲ့ပြီး ဒါဟာ တစ်သက်တာလုံး ကူညီနိုင်တဲ့ အခွင့်အရေးတစ်ခုပါ၊ ကျွန်မရဲ့ လှုပ်ရှားမှုကို မြှင့်တင်လိုက်တာပါ”လို့ ပြောပါတယ်။

Topics: မြင်ကွင်းကူလင္းမက္စ္ကီသည္ တ႐ုတ္ခ်န္ပီယံဆုကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ ရယူမည္ဟု ကတိျပဳ

တ႐ုတ္မီဒီယာမ်ားကလည္း ခ်ဳိင့္၀ွမ္းတြင္ က်င္းပေနသည့္ မၾကာေသးမီက ကမၻာ့ခ်န္ပီယံရွစ္ ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ သူမ၏ ဒဏ္ရာကို ေက်ာ္ျဖတ္ရန္ ၿပိဳင္ပြဲမတုိင္မီ ပိုမိုအေလးေပးေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ ႏွင္းေလွ်ာစီးအားကစားသမားတဦးဟာ တ႐ုတ္မီဒီယာေတြရဲ႕ အာ႐ံုစိုက္မႈကို ပိုခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ပုိင္း ႏွင္းေလွ်ာစီးသမားအျဖစ္ စတင္သတ္မွတ္ခံရခ်ိန္ကစလို႔ သူမဟာ တ႐ုတ္အားကစားေလာကရဲ႕ ေက်ာ္ၾကားသူတဦး ျဖစ္လာခဲ့တာပါ။

Sports Sportsေနာက္ထပ္ ေဆြးေႏြးစရာမ်ားကေတာ့ ကူလင္းမက္စကီက ၿပိဳင္ပြဲေအာင္ျမင္ဖို႔ အလားအလာေကာင္းၿပီး ႀကီးမားတဲ့ လုပ္ငန္းတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္မီဒီယာမ်ား၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရ ဂူအန္းႏွင့္ ဆက္ဆံေရးမွာ အေလးေပးဖြင့္ခ်ခံေနရၿပီး ဂိုဏ္းကြဲစကီႏွင့္ ႏြားနီႏွင့္ အျခားလူသိမ်ားသည့္ အားကစားတံဆိပ္မ်ားကိုလည္း ေဖာ္ျပခဲ႔သည္။ လေ့လာဆန်းစစ်သူတွေကတော့ ၂၀၂၂ ဘေဂျင်းဆောင်းရာသီအိုလံပစ်ပွဲတော်မှာ အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် စကီဟာ ကစားသမားတွေရဲ့လူကြိုက်များမှုကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့ သက်ရောက်မှုဖြစ်စေခဲ့ပြီး တရုတ်ဟာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မှာပဲဖြစ်ဖြစ် ရှိနေနိုင်ပါတယ်။ အကယ်၍ သူမအနေဖြင့် လာမည့်နှစ်တွင် ဆောင်းရာသီအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲ၌ အောင်မြင်ခဲ့ပါက လူငယ်နှင်းလျှောစီးအားကစားသမားအဖြစ် တရုတ်တွင် နာမည်ကြီးလာမည် ဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် Eileen Gu အတွက်တော့ ကျမတို့ရဲ့ ပထမဦးစားပေးက တရုတ်ပြည်မှာ ခေတ်စားနေဆဲဖြစ်ပြီး ကန့်သတ်ထားတဲ့ အားကစားနည်းတွေနဲ့ စည်းတွေကို ချိုးဖျက်ပြီး အခြားသူတွေကို ကူညီဖို့ “စကီအားကစားနည်းတွေ မရှိသလောက်ပါပဲ.. ဒီရုပ်တုကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ကျမအတွက် တန်ဖိုးရှိတဲ့ အမျိုးသမီး Idol ပါ” လို့ ဆိုထားပါတယ်။ သူမကိုယ်သူမ တက်ကြွစေချင်တဲ့ လူငယ်မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝကို ပြောင်းလဲပစ်ဖို့ မက်လုံးပေးနိုင်ခဲ့ပါတယ်၊ သူမက “အထူးသဖြင့်တော့ တရုတ်လူမျိုးတွေ အထူးသဖြင့် လူငယ်တွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေကို မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်၊ နှင်းလျှောစီးအားကစားနဲ့ လွတ်လပ်မှု ရှိမယ်ဆိုရင် မိန်းကလေးငယ်တွေရဲ့ ဘဝကို ပြောင်းလဲပစ်နိုင်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် မိန်းကလေးငယ်တွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်အသစ်တွေကို ပြသဖို့ အတွက် သူမကို ကူညီဖို့ စည်းတွေကို ဖျက်ပစ်ပြီးတော့ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ထိုက်တန်ပါတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။