တ႐ုတ္သမၼတ ဂ်ဴရွီမားစ္ ေလယာဥ္ဆင္းသက္မႈ အဂၤါျဂိဳဟ္သား

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

Tianwen-1
An illustration of the Tianwen-1 landing module. (Source: CNSA)

တရုတ်ဟာ အင်္ဂါဂြိုဟ် ကို အောင်မြင်စွာဆင်းသက်နိုင်တဲ့ အင်္ဂါဂြိုဟ် ကို စနေနေ့မှာ တရုတ်ရဲ့ဒုတိယမြောက် အောင်မြင်တဲ့နိုင်ငံဖြစ်လာအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။

နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာဆင္ဟြာ သတင္းတရုတ်အမျိုးသားအာကာသအေဂျင်စီ (CNSA) က စနေနေ့မနက်ပိုင်းက အတည်ပြုပြောကြားရာမှာ အခုလို အောင်မြင်စွာဆင်းသက်နိုင်တာဟာ “တရုတ်အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေးမစ်ရှင်ရဲ့ နောက်ထပ်အရေးပါတဲ့ မှတ်တိုင်တစ်ခု” ဖြစ်တယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။

အေမရိကန္အာကာသယာဥ္ဟာ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္မွာ အဂၤါၿဂိဳလ္ကို ဆင္းသက္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၇၁ ခုနှစ်မှာ ဆိုဗီယက်ယူနီယံက ဒီလိုလုပ်ခဲ့ဖူးပေမယ့် သူ့ရဲ့ အာကာသယာဉ်ဟာ ဆင်းသက်ပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ ရပ်တန့်သွားခဲ့တယ်လို့ သတင်းတွေက ဆိုပါတယ်။

ဒီမတိုင္ခင္ အဂၤါၿဂိဳဟ္ကို ဆင္းသက္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလမွာ စတင္ခဲ့တာပါ။ သို႔ေသာ္ အဂၤါၿဂိဳဟ္သို႔ ေရာက္ရွိရန္ ေလထီးႏွင့္ ဒံုးပ်ံမ်ား လိုအပ္ေသာေၾကာင့္ ပိုမို႐ႈပ္ေထြးၿပီး တိက်သည့္အခ်ိန္တြင္ ဆင္းသက္ႏိုင္ရန္ သတ္မွတ္ေနရာမ်ားကို ခ်ထားေပးခဲ့သည္။ အာကာသယာဥ္ဟာ အဂၤါၿဂိဳဟ္ရဲ႕ ေလထုထဲကို ဝင္ေရာက္ခ်ိန္မွာ အပူခ်ိန္ျမင့္မားမႈကို ခံစားရမွာပါ။

“ ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းချင်းစီ နီးနီးကပ်ကပ်ချိတ်ဆက်၍ လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုသာဖြစ်ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းဌာနကဖော်ပြချက်အရ တရုတ်အမျိုးသားအာကာသအေဂျင်စီမှ တာဝန်ရှိသူ ဂန်းငန်းက” တကယ်လို့ အပြစ်အနာအဆာတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက ဒီဆင်းသက်မှုဟာ မအောင်မြင်နိုင်ပါဘူး “ လို့ ဆိုပါတယ်။

တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္Congratulationတရုတ်အမျိုးသားအာကာသအေဂျင်စီက အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်ဆင်းသက်ရေးမစ်ရှင်အောင်မြင်မှုအတွက် ဝမ်းမြောက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ဒါဟာ တရုတ်အာကာသစူးစမ်းရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ခြေလှမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ နာဆာမှ ဒုတိယ ညွှန်ကြားရေးမှူး Thomas Zurbuchen မှလည်းတွန်းပို့စာသားများ“ Congratulation for China National Security Agency#မေး- ၁ ရက်အတွင်းအဂၤါျဂိဳဟ္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕သည္ ေအာင္ျမင္စြာဆင္းသက္ႏိုင္ခဲ့သည့္ အဂၤါျဂိဳဟ္ ယာဥ္မ်ား၊#ဇူအိမိုး! ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ သိပၸံပညာ အသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ လက္တြဲၿပီး ဒီမစ္ရွင္ဟာ လူသားေတြအတြက္ အေရးပါမယ့္ ၿဂိဳဟ္နီႀကီးအေၾကာင္း နားလည္သေဘာေပါက္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။ “

“ အာကာသယာဥ္အမွတ္” ကို ေမးၾကည့္တဲ့ အာကာသယာဥ္ —လို႔ အမည္ေပးထားၿပီး “စူးစမ္းရွာေဖြျခင္း” လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ ေကာင္းကင္ယံဟာ–ကမၻာေျမကေန ထြက္ခြာၿပီး ၆ လအၾကာမွာ ခရီးစတင္ထြက္ခြာၿပီး ဒီႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီမွာ အဂၤါၿဂိဳဟ္ပတ္လမ္းထဲကို ဝင္ေရာက္လာခဲ့တာပါ။ အဂၤါၿဂိဳဟ္ယာဥ္ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ Fireus Xu ဟု အမည္ေပးထားၿပီး အဂၤါၿဂိဳဟ္ကို စူးစမ္းရွာေဖြမည့္ ေျမဆီလႊာ၊ ဘူမိေဗဒႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားအျပင္ သက္ရွိအေထာက္အထားမ်ားကိုလည္း ရွာေဖြေနသည္။

Topics: မြင်ကွင်းတရုတ်ရဲ့ပထမဆုံးအမြဲတမ်းအာကာသစခန်းဖြစ်တဲ့ Core Cloudက ပစ်ခတ်လိုက်တဲ့ ရထားလမ်း

CNN သတင်းဌာနမားစ္ယာဥ္ဟာ အေလးခ်ိန္ ၂၄၀ ကီလိုဂရမ္ေလာက္ရွိတဲ့ တူရိယာေျခာက္လံုးကို သယ္ေဆာင္လာခဲ့တယ္လို႔ သိပၸံပညာဆိုင္ရာ သတင္းေတြက ဆိုပါတယ္။ မားစ္ယာဥ္ကို ရက္ ၉၀ ၾကာ သုေတသနျပဳဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။