ဟွာဝေးက ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ စမတ်ဖုန်း လုပ်ငန်းအပေါ် အမေရိကန်ရဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုဒဏ်က ဝင်ငွေခွန် ၁၆.၅ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွား

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

(Source: Huawei)

တရုတ်တယ်လီကွန်း လုပ်ငန်းကြီးဖြစ်တဲ့ ဟွာဝေးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကထုတ်ပြန်တဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်ဝင်ငွေ ယွမ် ၁၆.၅ ရာခိုင်နှုန်းကျဆင်းပြီး တရုတ်ယွမ် ၁၅၂၂ သန်း (မြန်မာကျပ်ငွေ ၂၃၃၃.၈ သန်း) ကြောင့် အမေရိကန်ရဲ့ အရေးယူပိတ်ဆို့မှုတွေ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်လာတာကြောင့် စားသုံးသူတွေကို ထိခိုက်စေတဲ့ စမတ်ဖုန်းနဲ့ အခြားအီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းတွေ အပါအဝင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ပါဝင်စေခဲ့ပါတယ်။

Huawei,တစ်ချိန်က ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး စမတ်ဖုန်းထုတ်လုပ်သူဖြစ်တဲ့ Honor ဟာ စျေးပေါပေါနဲ့ လူငယ်ဆန်တဲ့ စမတ်ဖုန်းအမှတ်တံဆိပ်ကို ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာလမှာ မိတ်ဆက်ရတာဟာ ဝင်ငွေတချို့ကျဆင်းရတဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်ခုပါပဲ။

ဒါဟာ ဟွာဝေးရဲ့ ဒုတိယသုံးလပတ် ဝင်ငွေ ဆက်တိုက်ကျဆင်းမှုဖြစ်ပြီး ၂၀၂၀ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ် မတိုင်မီမှာ ဝင်ငွေ ၁၁.၂ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ကျဆင်းခဲ့ပါတယ်။

ကုမဏီတွေက သုံးလတစ်ကြိမ် စာရင်းစစ်ချုပ်မလုပ်ဘဲ ငွေကြေးလည်ပတ်မှု ပြုလုပ်ပါတယ်။ ယခုတစ္ႀကိမ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ သံုးလပတ္ ဝင္ေငြစာရင္းအရ မေၾကညာရေသးေသာ္လည္း ၎၏ အသားတင္အျမတ္မွာ ၃.၈ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ ၁၁.၁ ရာခိုင္ႏႈန္းသို႔ ျမင့္တက္လာေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းကုမၸဏီသည္ မူပိုင္ခြင့္ေၾကး သန္း ၆၀၀ ေၾကာင့္ ဝင္ေငြတိုးမည့္အျပင္ ၎၏ လုပ္ငန္းလည္ပတ္မႈႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈကို ပိုမိုေကာင္း မြန္ေစရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။

ပြီးခဲ့တဲ့လက ဟွာဝေးက အက်ပဲလ်နဲ့ ဆမ်ဆောင်းအပါအဝင် စမတ်ဖုန်းထုတ်လုပ်သူတွေပါဝင်တဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုကို ကြေညာခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ 5G နည်းပညာမူပိုင်ခွင့်ကို ရယူဖို့ အခကြေးငွေတောင်းခံခဲ့ပါတယ်။ ယင္းကုမၸဏီသည္ မူပိုင္ခြင့္ကို ၂၀၁၉-၂၀၂၁ အတြင္း ေမွ်ာ္မွန္းထားၿပီး လုပ္ငန္းလုပ္ပိုင္ခြင့္ ၁၂ သန္းမွ ၁၃ သန္းခန္႔ ဝင္ေငြရရွိမည္ျဖစ္သည္။

“ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ ေနာက္ထပ္ စိန္ေခၚမႈ တစ္ခုျဖစ္လာမွာျဖစ္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အနာဂတ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ မဟာဗ်ဴဟာကို စတင္ဖြဲ႕စည္းဖို႔ တစ္ႏွစ္ပဲ လိုပါေတာ့တယ္” ဟု Huawei ဥကၠ႒ Xu Le က အစီရင္ခံစာတစ္ခုတြင္ ေျပာၾကားထုတ္ျပန္ခ်က္“ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေဖာက္သည္ေတြနဲ႔ မိတ္ဖက္ေတြကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္.. ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈကို ရရွိၿပီးကတည္းက ဘယ္လိုပဲ စိန္ေခၚမႈေတြ ႀကံဳေတြ႔ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရပါေစ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုး ေရွ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ ရွင္သန္ရပ္တည္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္သာမက ေရရွည္တည္တံ့ တည္တံ့ တည္တ့ံဖို႔ အတြက္ပဲျဖစ္ပါတယ္”

အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း Donald Trump က ျပတ္က်ေနတဲ့ Huawei ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္ လိုအပ္တဲ့ ပရိုဆက္ဆာ၊ Chip နဲ႔ တျခားနည္းပညာေတြ ရယူခဲ့သည္ဟုဆိုကာ Huawei ရဲ႕ ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္ကို တရုတ္အစိုးရက သူလွ်ိဳလုပ္ရာမွာ အသံုးျပဳခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို တရုတ္အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ Huawei တို႔က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျငင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

အမေရိကန် အစိုးရက ကန့်သတ်ထားတဲ့ အမေရိကန်ကုမဏီတွေကို ၂၀၁၉ ခုနှစ် မေလကစပြီး ဟွာဝေးထုတ်ကုန်တွေနဲ့ ရောင်းချတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေ၊ ဂျီမေးလ်တွေ၊ ယူကျူ့ပလေးစတိုးနဲ့ တခြားနာမည်ကြီး ဂူးဂဲလ်အပလီကေးရှင်းတွေတောင် ဟွာဝေးဖုန်းတွေကို အသုံးပြုနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဒဏ္ေၾကာင့္ Huawei စမတ္ဖုန္းေတြ ေရာင္းခ်ရမႈဟာ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ ေနာက္ဆံုးသံုးလပတ္မွာ ၄၂ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းသြားပါတယ္။

Topics: မြင်ကွင်းသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန် အမေရိကန်နှင့် ဆက်ဆံရေး အငြင်းပွားမှု Huawei ပြန်လှန်မည်

သုေတသနကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္သည့္ Canalys ၏ အခ်က္အလက္မ်ားအရ ဟြာေ၀းသည္ ပထမသံုးလပတ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ဖုန္းအလံုးေရ ၁၄.၉ သန္း တင္ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ မနှစ်ကထက် ၃၀.၁ သန်းသတင္းပို႔ရိုက်တာ သတင်းပို့တယ်။ ၎၏ ေစ်းကြက္ေ၀စု ၄၁ ရာခုိင္ႏႈန္းသည္ လြန္ခဲ့ေသာတစ္ႏွစ္က ၁၆ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းခဲ့ၿပီး ၿပိဳင္ဘက္ Vivo ႏွင့္ Oppo တို႔၏ ေနာက္ကြယ္မွ တတိယအႀကီးဆံုး စမတ္ဖုန္းထုတ္လုပ္သူ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ယခုလအေစာပိုင္းက Huawei က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ၎၏ ပထမဆံုး စြမ္းအင္သစ္ Auto-SF5 သည္ Hybrid SUV တစ္မ်ဳိးျဖစ္သည့္ HUAWEI ၏ ကိုယ္ပိုင္ 5G ကို တီထြင္ထုတ္လုပ္ၿပီး Automatic Drive System တြင္ ပိုမိုပါ၀င္လာၿပီး နည္းပညာကုမၸဏီႀကီးမ်ား၏ ေပၚထြက္လာေသာ လွ်ပ္စစ္ကားေစ်းကြက္သို႔ ခ်ီတက္ရန္ ႀကိဳးစားခဲ့သည္။ ဟွာဝေးက ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနဲ့ ပညာရှာနေဆဲဖြစ်တဲ့ စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍနဲ့ အခြားတိုးတက်မှုတွေကို အရှိန်လျှော့ဖို့အတွက် အမေရိကန်ဘက်က နာမည်ပျက်စာရင်းသွင်းခဲ့ပါတယ်။