အေမရိကန္သို႔ တင္သြင္းမည့္ သတင္းတစ္ပုဒ္ကို ေရွာင္လႊဲၿပီး တ႐ုတ္ေငြလဲႏႈန္းကို ႀကိဳးကိုင္သည့္ ႏိုင္ငံအျဖစ္ ေၾကညာ

This text has been translated automatically by NiuTrans. Please click here to review the original version in English.

Janet Yellen, President Biden’s recent appointee to the position of Treasury Secretary. (Source: University of Michigan’s Ford School)

အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်မယ့် နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နှုန်းအစီရင်ခံစာမှာ တရားဝင်သတ်မှတ်မယ့် တရုတ်ငွေလဲလှယ်နှုန်းတွေကို ခြယ်လှယ်နေတဲ့ နိုင်ငံတွေနဲ့  Bloomberg  အင်္ဂါနေ့ကသည်စကားကိုကိုးကားပြီး သတင်းအရင်းအမြစ်တွေကပြောပါတယ်။

ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနအရာရှိတွေကတော့ သည်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြဖို့ ငြင်းဆိုထားပါတယ်။ သည်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြာသပတေးနေ့နှောင်းပိုင်းမှာ ထုတ်ပြန်မှာဖြစ်ပြီး သည်ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဝန် ကြီး Janet Jaye Yellen ဦးဆောင်တဲ့ အစိုးရသစ်လက်ထက်မှာ ပထမဆုံးထုတ်ပြန်မယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။

သမၼတ Trump ရဲ႕ သမၼတ သက္တမ္းကုန္ဆံုးၿပီးေနာက္ သမၼတ ဂ်ိဳးဘိုင္ဒင္ရဲ႕ အဖြဲ႔ဟာ ေလသံသစ္တခု ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ရာကေန အခုလို ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တာဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရး ဆက္ဆံေရး မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္သလို ျဖစ္သြားတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ တစ်နှစ်ခွဲအစီရင်ခံစာမှာ သည်နိုင်ငံတွေကို ငွေကြေးတောင်းခံဖို့ ရည်ရွယ်ထားပေမဲ့ ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးစနစ်မှာ မမျှတတဲ့လုပ်ရပ်အဖြစ် ရှုမြင်ခံနေရပေမဲ့ လတ်တလောနှစ်တွေအတွင်းမှာတော့ သည်အစီရင်ခံစာဟာ ဝါရှင်တန်နဲ့ဘေဂျင်း နှစ်နိုင်ငံညှိနှိုင်းမှုတွေအတွက်စျေးဆစ်မှုတစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

Trump အစိုးရလက္ထက္မွာ အရင္က ဝန္ႀကီး Steve Samanu ဦးေဆာင္တဲ့ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာန အရာရွိေတြရဲ႕ အစီရင္ခံစာအရ ခ်င္းျပည္နယ္ဟာ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ တရားဝင္သတ္မွတ္ခ်က္နဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့ ေငြေၾကးလဲလွယ္ႏႈန္း ျဖစ္လာဖို႔ ႀကိဳးကိုင္ျခယ္လွယ္ဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ သည်စွပ်စွဲချက်တွေဟာ တင်းကျပ်တဲ့ဥပဒေတွေ ဒါမှမဟုတ် မူဝါဒတွေကို ပြင်ဆင်ဖို့ မလိုအပ်ပေမယ့် ဒါဟာ ကုန်သွယ်ရေးအရာရှိတွေကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ပြယုဂ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး သည်ထုတ်ပြန်ချက်ဟာ အဂ တိလိုက်စားမှုနဲ့ ရန်ငြိုးရန်စတွေကို ဖော်ပြနေပါတယ်။

၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှာ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ဒီအချက်ကိုပယ်ဖျက်ဖို့ သဘောတူခဲ့သလို ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီ ချက်ကိုလည်း စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးကာလအတွင်းမှာ ဝေဖန်ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။ ထိုအချိန်က ချင်းပြည်နယ်အစိုးရအဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူး ဦးဆမ်နူက ပြောင်းပြန် အကြောင်းပြပြီး  ေၾကျငာခ်က္  ၎င်းက “တရုတ်ဘက်က ကတိကဝတ်တွေကို အကောင်ထည်ဖော်နေချိန်မှာ ယှဉ်ပြိုင်မှု ကျဆင်းတာမျိုးကို ရှောင်ရှားပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနဲ့ တာဝန်ခံမှုကို မြှင့်တင်ပေးပါတယ်” ဟု ပြောသည်။

ဂျိုးဘိုင်ဒင်အစိုးရက ကိုင်တွယ်နေသော်လည်း ဟွာဝေး၏ ကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံမှုသည် ဘက်စုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု မရှိသေးသော်လည်း ဝန်ကြီး ဂေးလွင်၏ အတည်ပြုချက်သည် အရေးကြီးကြောင်းနှင့် ဇန်နဝါရီလအတွင်း နိုင်ငံခြားအစိုးရ၏ ကြိုးကိုင်ခြယ်လှယ်မှုကို ကာကွယ်ရန် အရေးကြီးကြောင်း အလေးပေးဖြေကြားသည်။

Topics: မြင်ကွင်းသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန် အမေရိကန်နှင့် ဆက်ဆံရေး အငြင်းပွားမှု Huawei ပြန်လှန်မည်

သို့သော် ဦးယောလွင်မှလည်း နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နှုန်း တရားဝင်မှု ပြန်လည်ရရှိရန်လိုအပ်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပြီး ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အပေါ် တုန့်ပြန်သည့် အမြင်များ ပိုမိုကြီးထွားလာကြောင်း၊ ယခု Trump အစိုးရ အုပ်ချုပ်စဉ်ကာလတွင် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက ငွေလဲလှယ်နှုန်း စံသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု ရှိစေရန် နိုင်ငံရေးစေ့ဆော်မှု နည်းလမ်းများကို ကျင့်သုံးခဲ့သည်။ သတင်းများအရ ဤသို့ မဖြစ်ရန် ကိုင်တွယ်ရန် တာဝန်ရှိသူများကို စဉ်းစားနေပြီး တိုင်းပြည်ကျဉ်းမြောင်းသည့် အခြေအနေတွင် ငွေလဲလှယ်နှုန်း ခြယ်လှယ်ရန် စဉ်းစားနေခြင်းသည် တိုင်းပြည်၏ အပြောင်းအလဲကို နောက်ပြန်လှည့်စေကြောင်း ဒု-ဝန်ကြီး Khin Nu Chin က ပြောသည်။

ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်မှုအစီရင်ခံစာအရ တရုတ်နိုင်ငံဟာ ပို့ကုန်သွင်းကုန်ကနေ တစ်စတစ်စ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး စီးပွားရေးအရဆုံးရှုံးမှုတွေ ဖြစ်ပွားနေပါတယ်။

 ရိုက်တာမတ်ပဲတင်ပို့မှုတန်ဖိုးဟာ တရုတ်ဈေးကွက်အတွင်း ၃၀.၆ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ကာလတူမှာ သွင်းကုန်က ၃၈.၁ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်ခဲ့ပါတယ်။ Reuters  တွက်ပြီးပြီ  တရုတ်ရဲ့ကုန်သွယ်ရေးပိုငွေဟာ အမေရိကန်ဒေါ်လာသန်း ၂၁၃၇၀ အထိရှိခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့လကထက်တော့ အနည်းငယ်ကျဆင်းခဲ့ပေမဲ့ သည်နှုန်းဟာ အတော်လေးကြီးမားနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ်စီးပွားရေးဟာ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးမှာ ကျောချင်းကပ်နေပြီး ကုမ္မဏီကြီးတွေရဲ့ ကာကွယ်ဆေးထိုးလှုပ်ရှားမှုတွေကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နေသလို နောက်ခံထားသလိုပဲ သည်ကာကွယ်ဆေးထိုးလုပ်ငန်းဟာ လာမယ့်လတွေအတွင်းမှာ သိသိသာသာတိုးတက်လာမယ့်အနေအထားမှာရှိနေပါသေးတယ်။