Lucia Si is a journalist whose articles cover many aspects, ranging from China’s emerging tech companies and innovative inventions of China’s top universities to cultural expansion. Her previous translation volume reached 700 thousands of words including novels, anniversary books and questionnaires. Lucia was also a news editor in Pudong Broadcast & Television Station.

Drip Trip ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ သောကြာနေ့က သူ့ရဲ့ WeChat မှာ public နံပါတ်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့အငှားယာဉ်ဝန်ဆောင်မှုကနေ ဝင်ငွေရရှိခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံး မိုဘိုင်းဖုန်း ထုတ်လုပ်သည့် နိုင်ငံဖြစ်ပြီး Covid-19 ကူးစက်ရောဂါသည် အရေအတွက် များပြားစေပြီး ကုန်ထုတ်လုပ်မှု ထုတ်လုပ်နိုင်မှုထက် များစွာ လျော့နည်းသွားစေရန် မျှော်လင့်ထားပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ စမတ်ဖုန်း အမှတ်တံဆိပ် အော်ပရေတာများ ဆက်တိုက် ရှုပ်ထွေးလာသည်။

တ႐ုတ္ဆိုက္ဘာလံုၿခံဳေရးႀကီးၾကပ္မႈအာဏာပိုင္အဖြဲ႕ Baidu Inc (Baidu Inc) က AlibabGroup (AlibabGroup) ႏွင့္ Tencent Holding Holdings (Tencent Holdings. Ltd.)တို႔ကို ေပးအပ္ထားၿပီး ေျမပံုႏွင့္ စာသားပါ အက္ပလီေကးရွင္းမ်ားကို သံုးစြဲသူမ်ား၏သေဘာဆႏၵမပါဘဲ ကိုယ္ပိုင္အခ်က္အလက္ အေျမာက္အျမားကို စုေဆာင္းခဲ့သည္။

ေမလ ၂ ရက္မွ စတင္၍ ပီကင္းရွိ Baidu Steel Park တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္မည့္ ၎၏ ေမာင္းသူမဲ့ Apollo Go Robotaxi ဝန္ေဆာင္မႈက အမ်ားျပည္သူအတြက္ အျပည့္အဝ စီးပြားျဖစ္ေမာင္းႏွင္ရန္ သတ္မွတ္ထားသည့္အတိုင္း အလိုအေလ်ာက္ ေမာင္းႏွင္ရန္ ေျခလွမ္းသစ္တစ္ခု ျဖစ္သည္။

တရုတ်ဟာ သူ့ရဲ့အာကာသစခန်းရဲ့ Tianjiang Core Class ကို အိမ်ပေါ်သို့ပို့လွှတ်ခဲ့ပြီး အာကာသစခန်းတည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများကို အပြီးသတ်နိုင်စေဖို့ ရည်ရွယ် တည်ဆောက်ခဲ့ပါတယ်။

Liveers တွေအားလုံးဟာ ပစ္စည်းတွေကိုရယူနိုင်တဲ့ ရက်တွေမှာ ကြောင်တွေ၊ မားကက်တင်းတွေကို ထိခိုက်စေတဲ့ အခကြေးငွေယူနို်င်တဲ့ ပုံစံတွေကိုလည်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲကြမှာဖြစ်ပါတယ်။

Energy Automotive Corporation မှ Jae Vey သည် အင်္ဂါနေ့တွင် ပီကင်းမြို့၌ အစည်းအဝေး ကျင်းပပြီး တရားဝင် Brand New Motor Brand New --Ve ကားသစ်ကို ဖြန့်ချိလိုက်သည်။

ယခုအပတ်သည် ကမ္ဘာ့ဉာဏပစ္စည်း မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ နေ့ဖြစ်ပြီး WeChat က ထုတ်ပြန်သော “၂၀၂၀ ခုနှစ် ဉာဏပစ္စည်း မူပိုင်ခွင့် အကာအကွယ်ပေးရေး အချက်အလက်အစီရင်ခံစာ” ဖြစ်သည်။ အစီရင်ခံစာမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က WeChat က ချိုးဖောက်ခဲ့တဲ့ ဉာဏပစ္စည်း မူပိုင်ခွင့်ကို ပျက်ပြယ်စေတဲ့ ဗီဒီယိုအပုဒ်ရေ ၃၃၀,ဝဝဝ ကျော်၊ တရားမဝင် ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေရဲ့ အကောင့်ပေါင်း ၆၅၀,ဝဝဝ ကျော်၊ Brand Personal အခွင့်အရေးတွေကို သိစေချင်တဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ် ၄၁,ဝဝဝ ကျော် ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။WeChat သည္ အမ်ားျပည္သူမ်ားအတြက္ နံပါတ္တစ္၊ Procedure Procedure အေသးစား၊ မူပိုင္ခြင့္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္သူ ၁၁ ဒသမ ၅ သန္း ကို ၾကားျဖတ္နားေထာင္သည့္…

ဧၿပီ ၂၅ ရက္က ထုတ္ျပန္ေသာ “တ႐ုတ္သတင္း” အစီရင္ခံစာအရ စတုတၳအႀကိမ္ေျမာက္ တ႐ုတ္ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း တ႐ုတ္ပုရြက္ဆိတ္အုပ္စုႏွင့္ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ဘဏ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေငြေၾကးအင္စတီက်ဴ႕ဒ္တို႔က မဟာဗ်ဴဟာပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ယမန္ႏွစ္က ဒစ္ဂ်စ္တယ္ယြမ္နည္းပညာပလက္ေဖာင္းကို ျမႇင့္တင္တည္ေဆာက္ခဲ့သည္။Platform Architecture database ကို Oceanbase and mobile development platform MPaS မှာ ဖြန့်ဝေပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ OceanBase က သည်ပုရွက်ဆိတ်အုပ်စုဟာ ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်းဖြစ်တဲ့ ကိုယ်ပိုင်ငွေရေးကြေးရေးအမာခံစီးပွားရေးကိုဖြန့်ဝေပေးတဲ့ဒေတာဘေ့စ်ဖြစ်ပါတယ်။ MPaS မှ ငွေပေးချေရန်ဖိုးရှိသော Mobile Development Platform ဟု အမည်ပေးထားသည့် သနပ်ခါးအုပ်စုသည် ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် အခြေခံ၍ မိုဘိုင်းဖုန်း ဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်းများကို လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ပြီး One-Stop Solutions ဖြင့် စမ်းသပ်လည်ပတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။သနပ္ခါးအုပ္စုသည္ နည္းပညာနယ္ပယ္တြင္ နက္နက္႐ိႈင္း႐ိႈင္း ဖလွယ္မႈအားေကာင္းေစရန္…

စနေနေ့က အမျိုးသားအာကာသနေ့ အခမ်းအနားကို Jiangsu Nanjing မှာ ကျင်းပရာ တရုတ်အာကာသညီလာခံဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားမှာ တရုတ်အမျိုးသားအာကာသအေဂျင်စီ (CNSA) က တာဝန်ရှိသူတဦးက သူ့ရဲ့ပထမဆုံးကားဖြစ်တဲ့ အင်္ဂါဂြိုဟ် “Purpose (ills)”-လို့ အမည်ပေးထားတဲ့ တရုတ်ဒဏ္ဍာရီလာ မီးပန်းကို ပြသခဲ့ပါတယ်။

ကြာသပတေးနေ့ကထုတ်ပြန်တဲ့ SHWAN Holdings ရဲ့ ကြေညာချက်တစ်ရပ်အရ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်မှာ ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှုအကြီးအကျယ်ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

အင်္ဂါနေ့ကကျင်းပတဲ့ Eco Conference မှာ တရုတ်ရဲ့တိုတောင်းတဲ့ဗီဒီယိုပလက်ဖောင်းကို Fast Hand Operation Alliance က ကမကထပြုတဲ့ “၂၀၂၁ Super Partnership Programs”, Gadget, Game, Video Info, ဝတ္ထု စတာတွေပါတနာတွေက ယွမ်သန်းရာနဲ့ချီတန်တဲ့ အရင်းအနှီးတွေနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ ခံစားခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်ဈေးဝယ်ပလက်ဖောင်းကို အမေရိကန်မစ်ရှင်အဖွဲ့က တီထွင်ထုတ်လုပ်ပြီး နောင်လာနောက်သားများ အလိုအလျောက်ဖြန့်ဖြူးရေးယာဉ်ကို ဘေဂျင်းရှိ Chengxi Zone မှာ တရားဝင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားကြောင်း သိရပါတယ်။

ဧၿပီ ၁၇ ရက္က တ႐ုတ္ အြန္လိုင္းက်န္းမာေရး အာမခံလုပ္ငန္း အက်ိဳးေဆာင္ ကုမၸဏီ Waterdrop Inc (Waterdrop C.)သို႔ တရားဝင္ အစုရွယ္ယာ တင္သြင္းရန္ ယခင္ကလည္း စေတာ့အိပ္ခ်ိန္းကို ျပင္ဆင္သတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး နယူးေယာက္ စေတာ့ အိတ္ခ်ိန္းတြင္ ‘WDH ’ အမည္ျဖင့္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ လူသိရွင္ၾကား ရွယ္ယာထည့္ဝင္ခဲ့သည့္ (IPO) ျဖစ္သည္။

Sinopec နှင့် Nio တို့ ပူးပေါင်း တည်ဆောက်ထားသည့် အစားထိုး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကို ကြာသပတေးနေ့တွင် ဘေဂျင်းရှိ Chao Ying Gas စခန်းတွင် တရားဝင် လည်ပတ်နိုင်ရန် ထည့်သွင်းထားကြောင်း သိရသည်။