Apple is planning to reduce production orders for its AirPods earphones by more than 10 million units for 2022, as the company predicts lukewarm demand and is seeking to reduce idle inventory.