Chile awarded two lithium extraction contracts worth a total of $121 million to Chinese EV maker BYD and Chile’s Servicios y Operaciones Mineras del Norte, the minerals ministry said on Wednesday.

चिली के खान मंत्रालय ने बुधवार को कहा कि चिली ने चीनी इलेक्ट्रिक कार निर्माता BYD और चिली Servicios y Operaciones Mineras del Norte को 121 मिलियन डॉलर मूल्य के दो लिथियम खनन अनुबंधों से सम्मानित किया है।

ਚਿਲੀ ਦੇ ਮਿਨਰਲ ਰਿਸੋਰਸਿਜ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚਿਲੀ ਨੇ ਚੀਨੀ ਬਿਜਲੀ ਵਾਹਨ ਨਿਰਮਾਤਾ ਬੀ.ਈ.ਡੀ. (ਬੀਯੀਡੀ) ਅਤੇ ਚਿਲੀ ਦੇ ਸਰਵਿਸਜ਼ ਦੇ ਓਪਰੇਸੀਨਸ ਮਿਨਰਰਸ ਡੈਲ ਨਾਰਥ ਨੂੰ ਦੋ $121 ਮਿਲੀਅਨ ਲਿਥੀਅਮ ਮਾਈਨਿੰਗ ਕੰਟਰੈਕਟਸ ਦਿੱਤੇ ਹਨ.

চিলির খনি মন্ত্রণালয় বুধবার জানিয়েছে যে চিলি চীনা ইলেকট্রিক গাড়ির প্রস্তুতকারক BYD (BYD) এবং চিলির Servicios Operaceions Mineras Norte থেকে $121 মিলিয়ন লিথিয়াম খনির চুক্তি প্রদান করেছে।

တရုတ် လျှပ်စစ် ကား ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီ BYD နဲ့ ချီလီ Servicios y Operaciones Mineras del Norte တို့ကို လီ သီ ယမ် တူးဖော် ရေးအတွက် ကန်ဒေါ်လာ ၁၂၁ သန်း တန် ကန်ထရိုက် ၂ ခုကို ချီလီ က ပေးအပ် ခဲ့တယ်လို့ ချီလီ သတ္တုတွင်း ဝန်ကြီးဌာနက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောပါတယ်။

चिली खनिज मंत्रालयले बुधबार भन्नुभयो कि चिलीको चीनी इलेक्ट्रिक कार निर्माता BYD (BYD) र चिली सर्भर सेरोसेस खनिज मेरा निर्यातमा $121 मिलियन डलर लिथियम खनन अनुबंधमा दुई अनुदान दिए।

Sinabi ng Ministry of Mines ng Chile noong Miyerkules na iginawad ng Chile ang dalawang kontrata para sa pagmimina ng lithium na nagkakahalaga ng $121 milyon sa Chinese electric car maker na BYD at Chilean Servicios y Operaciones Mineras del Norte.

Chile memberikan dua kontrak bernilai $121 juta untuk perlombongan litium kepada pembuat kereta elektrik China BYD (BYD) dan Chile Servicios y Operaciones Mineras del Norte, kata Kementerian Galian pada hari Rabu.

Chile telah memberikan dua kontrak penambangan lithium senilai 121 juta dolar kepada produsen mobil listrik China BYD dan Servicios y Operaciones Mineras del Norte dari Chile, kata Kementerian Pertambangan Chile, Rabu.

กระทรวงเหมืองแร่ของชิลีชิลีวันพุธกล่าวว่าจีนกับผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้า BYD BYD และชิลี ServiciosyOperaciones MinerasdelNorte ได้รับรางวัลมูลค่า $ 121000000 สองสำเนาสัญญาเหมืองลิเธียม