Electric vehicle manufacturer Tesla has filed a lawsuit against the U.S. government and U.S. Trade Representative Robert Lighthizer over tariffs imposed on certain parts that Tesla imports from China.