Chinese e-commerce platform Dmall is expected to submit an application this quarter for a public listing on the Hong Kong Stock Exchange (HKEx).