Beijing to Grant Parents Having a Third Child 30 Days of Maternity Leave As regulated after May 31st, Beijing citizen who give birth to a third child will enjoy 30 days of maternity leave and 15 days of paternity leave.
बीजिंग तीसरे बच्चे के साथ माता-पिता को 30 दिन का मातृत्व अवकाश देगा 31 मई के बाद के नियमों के अनुसार, बीजिंग के नागरिक 30 दिनों के मातृत्व अवकाश और 15 दिनों के पितृत्व अवकाश के हकदार होंगे यदि उनके पास तीसरा बच्चा है।
ਬੀਜਿੰਗ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ 30 ਦਿਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸੂਤੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇਵੇਗੀ ਜੋ ਤੀਜੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ 31 ਮਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਤੀਜੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ 30 ਦਿਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸੂਤੀ ਛੁੱਟੀ ਅਤੇ 15 ਦਿਨ ਦੀ ਜਣੇਪਾ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਿਲੇਗਾ.
বেইজিং পিতামাতার 30 দিনের মাতৃত্বকালীন ছুটি দেবে যারা তৃতীয় সন্তানের জন্ম দিয়েছে। 31 শে মে পরে প্রবিধান অনুযায়ী, বেইজিংয়ের নাগরিকরা 30 দিনের মাতৃত্বকালীন ছুটি এবং 15 দিনের পিতামাতার ছুটি ভোগ করবে।
ေပက်င္းတြင္ မီးဖြားေပးမည့္ တတိယေျမာက္ကေလးမိဘမ်ား ရက္ ၃၀ မီးဖြားမည္ စည္းမ်ဥ္းမ်ားအရ ေမလ ၃၁ ရက္တြင္ ေဘက်င္းျပည္သူ႔ေဆး႐ံုႀကီး၌ မီးဖြားၿပီးေနာက္ တတိယေျမာက္ရင္ေသြးကို ရက္ေပါင္း ၃၀ ခံစားရမည္ျဖစ္ကာ မီးဖြားၿပီး ၁၅ ရက္အၾကာတြင္ မီးဖြားမည္ျဖစ္သည္။
बीजिंगले तेस्रो बच्चाको आमाबाबुलाई 30 दिन दिनेछ 31 मईको प्रावधानहरूको अनुसार, तेस्रो बच्चाको बीजिंग नागरिकले प्रजनन गर्दछन् 30 दिन छुट्टीको आनन्द उठाउनेछ र 15 दिन छुट्टीको साथ।
Magbibigay ang Beijing ng 30 araw ng maternity leave sa mga magulang na may pangatlong anak Ayon sa mga regulasyon pagkatapos ng Mayo 31, ang mga residente ng Beijing ay masisiyahan sa 30 araw ng maternity leave at 15 araw ng paternity leave para sa isang ikatlong anak.
Beijing akan memberikan cuti bersalin selama 30 hari kepada ibu bapa yang melahirkan anak ketiga Menurut peraturan setelah 31 Mei, warga Beijing yang melahirkan anak ketiga akan menikmati 30 hari cuti bersalin dan 15 hari cuti bapa.
Beijing akan memberikan cuti hamil 30 hari kepada orang tua yang memiliki anak ketiga Menurut peraturan setelah 31 Mei, warga Beijing yang melahirkan anak ketiga akan menikmati cuti hamil 30 hari dan cuti ayah 15 hari.
ปักกิ่งจะให้ผู้ปกครองที่มีลูกคนที่สามลาคลอด 30 วัน ตามกฎระเบียบหลังจากวันที่ 31 พฤษภาคมประชาชนชาวปักกิ่งจะเพลิดเพลินไปกับการลาคลอด 30 วันและลาพ่อ 15 วันสำหรับลูกคนที่สามของพวกเขา
