TuSimple, an autonomous driving technology startup, is in talks with commercial vehicle maker, Foton, to produce heavy trucks aimed at improving the efficiency of long-distance logistics.