Having arguably a better understanding of Chinese consumers than any other company in the world, WeChat came up with a witty solution to cracking the local mentality.