The official website of China's State Tobacco Monopoly Administration issued a number of documents on April 15, stipulating guidelines for the production, wholesale, retail and traceability of electronic cigarettes.
Pihak berwenang China, termasuk Kementerian Keamanan Publik, bersama-sama meluncurkan kampanye untuk memerangi penjualan rokok elektronik dan kegiatan terkait lainnya kepada anak di bawah umur.
Pihak berkuasa China, termasuk Kementerian Keselamatan Awam, telah bersama-sama melancarkan tindakan keras terhadap penjualan e-rokok kepada anak di bawah umur dan aktiviti lain yang berkaitan.
Ang mga nauugnay na departamento ng Tsino, kabilang ang Ministry of Public Security, ay magkasamang naglunsad ng isang aksyon upang labanan ang pagbebenta ng mga e-sigarilyo at iba pang mga kaugnay na aktibidad sa mga menor de edad.
सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय सहित चिनियाँ अधिकारीहरू, संयुक्त रूपमा साना व्यक्तिहरूलाई इलेक्ट्रोनिक सिगरेट र अन्य सम्बन्धित गतिविधिहरू बेच्न एक क्रक सुरु गर्यो।
পাবলিক সিকিউরিটি মন্ত্রণালয় সহ প্রাসঙ্গিক চীনা কর্তৃপক্ষ, যৌথভাবে ই-সিগারেট এবং অন্যান্য সম্পর্কিত কার্যক্রমগুলি বিক্রি করে নাবালকদের কাছে বিক্রি করার বিরুদ্ধে একটি উদ্যোগ চালু করেছে।
सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय सहित प्रासंगिक चीनी अधिकारियों ने संयुक्त रूप से नाबालिगों को ई-सिगरेट और अन्य संबंधित गतिविधियों की बिक्री के खिलाफ एक अभियान शुरू किया है।
Chinese authorities, including the Ministry of Public Security, have jointly launched a campaign to crack down on the selling of electronic cigarettes to minors and other related activities.
On the evening of November 26, China amended its tobacco monopoly law to include e-cigarettes, stepping up regulation of the fast-growing vaping industry in the world's largest tobacco market.
Pada 22 Maret, otoritas pemerintah Cina mengatakan bahwa peraturan industri tembakau China juga dapat berlaku untuk produk rokok elektronik dan rokok elektronik.
Pada 22 Mac, pihak berkuasa kerajaan China yang berkaitan menyatakan bahawa peraturan industri tembakau China juga boleh digunakan untuk produk e-rokok dan e-rokok.
Noong Marso 22, sinabi ng mga nauugnay na departamento ng gobyerno ng Tsina na ang mga regulasyon sa industriya ng tabako ng China ay maaari ring mag-aplay sa mga produktong e-sigarilyo at e-sigarilyo.
