Koolearn Technology Holding Limited, an online education company under New Oriental Education & Technology Group Inc., filed for an initial public offering to the Hong Kong Stock Exchange on July 17.