TikTok parent Bytedance has launched the overseas version of Jianying, a video editing app catered to TikTok under the name Viamaker.