Young Xiaomi fans were referred to as diaosi, roughly translated into losers in English, by a Xiaomi head at a forum in Beijing.