2021 Chengdu Biennale-အနု ပညာသည် မြို့ တော်ကို ထွန်းလင်း စေပြီး Chengdu သည် ကမ္ဘာကြီး ကိုလက်ခံ သည်
၂၀၂၁ ခုနှစ် Chengdu Biennale ကို အနောက် တောင်ပိုင်း ယဉ်ကျေးမှု မြို့တော် Chengdu မှာ ကျင်းပ နေပါတယ်။ ဒီ အနုပညာ ပြက္ခဒိန် ၏ ပေါ်လွင် ချက်များသည် ၂၀ ၂၂ ခုနှစ် April ပြီ လအထိ ဆက်လက်တည်ရှိ မည်။
Biennale သည် နှစ်နှစ် တစ်ကြိမ် ကျင်းပသော အကြီးစား အနုပညာ ပြပွဲ ဖြစ်သည်။ သြဇာ အရှိဆုံး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမြင်အာရုံ အနုပညာ ပြပွဲ တစ်ခု အနေဖြင့်၊ ဤ နှစ်နှစ် တစ်ကြိမ် ပြပွဲ သည် ပြသ ထားသော အနုပညာ ပုံစံ များ ကိုကန့်သတ် ထားခြင်း မရှိသော်လည်း ၂၁ ရာစု အတွင်း လူ့ဘောင် အဖွဲ့အစည်း၏ နေ့စဉ် ဘဝ နှင့်အလွန် သက်ဆိုင်သော ခေတ်ပြိုင် အနုပညာ ကိုပုံမှန် အာရုံစိုက်သည်။
ယခုနှစ် Chengdu Biennale ၏အဓိက အကြောင်းအရာ မှာ “Super Convergence” ဖြစ်သည်။ အနုပညာ သမိုင်း ပညာရှင် နှင့် Chengdu Biennale ၏ ပညာရေးဆိုင်ရာ ကော်မတီ ၏ဒါရိုက်တာ Lu Peng က Pandaily နှင့်တွေ့ဆုံမေးမြန်း ခန်း တွင် “စူပါ ပေါင်းစည်း ခြင်း” သည်ယနေ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ ၏ မတူကွဲပြား မှုများနှင့် ရှုပ်ထွေး မှုများကို ဖမ်းယူ နိုင် သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီ အခင်းအကျင်း က ကျွန်တော်တို့ ကို ပြော လို တာ က တစ်ခုတည်း သော အတွေးအခေါ် ၏ ယုတ္တိဗေဒ ၊ အရာ များ ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ခွဲခြား ခြင်း ၏ ယုတ္တိဗေဒ ၊ ကမ္ဘာ ကို နေ့ နှင့် ည ၏ အာကာသ အဖြစ် နားလည် ခြင်း ၏ ယုတ္တိဗေဒ သည် ယနေ့ ခေတ် တွင် တရားဝင် မဟုတ် တော့ ပါ ။”
အနုပညာရှင် Zhang Xiaotao အတွက် “Super Fusion” ခေါင်းစဉ် သည် “Post-Covid World Solutions” နှင့် “Dialogue Between Dialogue” ကိုကိုယ်စားပြုသည်။ သူသည် Biennale သို့ ဒစ်ဂျစ်တယ် မာလ်တီ မီဒီယာ အလုပ်ကို ယူဆောင် လာပြီး ကပ် ရောဂါ နှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာ များပါ ၀ င်သည်။ “ဒီ ကာလမွာ အႏုပညာရွင္ တစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ ျဖတ္သန္း ခဲ့ ပံု၊ ဒီေန႔ ကမာၻ ႀကီးမွာ ကိုယ္ ခႏၶာ နဲ႔ ဘယ္လို ထုတ္ေဖာ္ ၾက မလဲ၊ ဒီ ေခတ္ ႀကီးကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ ၾက မလဲ” Zhang က သူ့ အလုပ် ၏မူလ အစ နှင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းပြခဲ့သည်။
Chengdu Biennale ကိုစီစဉ် သူများ သည်အဓိက အကြောင်းအရာ ရှစ် ခုကို သတ်မှတ်ထားသည်။ Song Dong မှ Cao Fei, Xu Bing, Anish Kapoor, တိုနီ Craig, Duhosu, Carsten Holler, ကက်သ ရင်း Gross အပါအဝင် နီးပါး 280 အနုပညာရှင် များ၏ 500 ကျော် အကျင့် ကိုက ျင ့်, ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နှင့် ဇာတိ, ဂေဟ ဗေဒ နှင့် ဗေဒ, လူငယ် နှင့် ဖန်တီးမှု, အစဉ်အလာ နှင့် Avant-garde အမြင် များ-ဤနေရာ တွင်လူ ့ အဖွဲ့အစည်း ရင်ဆိုင်နေရ ခေတ်ပြိုင် ပြ issues နာမ ျား ၏ ကျယ်ပြန့် သူတို့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ နားလည်မှု တင်ဆက် ပါလိမ့်မယ်။ Lu Peng က “တကယ်တော့ visitors ည့်သည် တွေဟာ ပြပွဲ ကနေ ဖြစ်နိုင် သမျှ အနုပညာ ပုံစံ၊ ပစ္စည်း၊ နည်းပညာ နဲ့ အနုပညာ သဘောတရား တွေကို မြင်ယောင် ကြည့် နိုင်ပါတယ်။”
နောက်ထပ် မှတ်သား ရမည့် အချက်မှာ နှစ်နှစ် တစ်ကြိမ် ကျင်းပသည့် အသစ် ဆောက်လုပ် ပြီးစီး သော ပြတိုက် နှစ်ခုဖြစ်သော Chengdu Tianfu အနုပညာ ပြတိုက် နှင့် Chengdu ခေတ်ပြိုင် အနုပညာ ပြတိုက် ဖြစ်သည်။ ယခင် ဒီဇိုင်းကို Chengdu ၏ “City of Cotton Rose” () နှင့်ဆင်တူသည်။ စီချွမ် ယဉ်ကျေးမှု ကိုအဓိက ထားပြီး ပြတိုက် သည် အနုပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကတိက ဝတ်ပြု ထားပြီး ပြည်တွင်း၊ အမျိုးသား နှင့် နိုင်ငံတကာ ဂန္ထဝင် အနုပညာ လက်ရာ များကိုပြသ ထားသည်။ ခေတ်ပြိုင် အနုပညာ ပြတိုက် ၏ ဗိသုကာ ဒီ ဇို င်းသည် Chengdu မြို့ကို ဝန်းရံ ထားသည့် တောင်ထိပ် များကို ပုံ ဆောင်သည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံတကာ အဆင့်တွင် အနုပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ကိုအာရုံစိုက် ပြီး Chengdu ၏ အနုပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ရှေ့ရှု မျှော်မှန်း ခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အသွင်ပြောင်း ခြင်း ကိုမြှင့်တင် လိမ့်မည်။
Tianfu Art Park မှာ တည် ရှိတဲ့ ပြတိုက် နှစ်ခု ဟာ Chengdu ရဲ့ “Park City” ဖြစ် လာဖို့ အစီအစဉ် ရဲ့ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှာ သမ္မတ ရှီ ကျင့် ဖျင် က ပထမဆုံး အဆိုပြု ခဲ့တဲ့ အယူအဆ တစ်ခု ဖြစ်ကာ ပိုပြီး ပြည်သူတွေကို ဦးတည် ပြီး ဂေဟ ဗေဒ နဲ့ ကိုက်ညီ ပြီး ရေရှည်တည်တံ့ တဲ့ အနာဂတ် မြို့တော် ဖြစ်ဖို့ တောင်းဆို ခဲ့ပါတယ်။ ရှန် ဟို င်းသည် နှစ်နှစ် တစ်ကြိမ် ကျင်းပသော တရုတ်နိုင်ငံ ၏အခြား မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြို့၏ အသွင်အပြင် ကို ဘဏ္ center ာရေး စင်တာ မှ ခေတ်ပြိုင် အနုပညာ အတွက် အရေးပါသော ဒေသဆိုင်ရာ အချက်အချာ အဖြစ် သို့အသွင်ပြောင်း ခဲ့ပြီး အနုပညာရှင် များ၊ ပြတိုက် များ၊ ပြခန်း များနှင့် အနုပညာ သုတေသန ဌာန များ ကိုဆွဲ ဆောင်ခဲ့သည်။ Chengdu သည် ပေကျင်း နှင့် ရှန်ဟိုင်း ပြီးလျှင် တရုတ် ၏တတိယ အနုပညာ မြို့တော် ဖြစ်လာသည်။
ဒါ့အပြင် ကြည့် ပါ:သြဇာ ညောင်း သူ Li Zishi Partner ကုမ္ပဏီ Weinian ပိုင် ဆိုင်သော Zishi ယဉ်ကျေးမှု ရှယ်ယာ သည် အေးခဲ သွား သည်
ကပ် ရောဂါ လွန် ကာလတွင် အကြီးမားဆုံး အနုပညာ ပြပွဲ အဖြစ် Chengdu Biennale သည် Chengdu နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အနုပညာလောက သာမက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အနုပညာလောက ၏ အပြန်အလှန် နားလည် မှုကိုမြှင့်တင် ရန်ကြိုးပမ်း မှု များကိုပါ ကိုယ်စားပြုသည်။ “ဂလို ဘယ် လိုက် ဇ ေး ရှင်း ရဲ့ အခင်းအကျင်း မှာ ကမ္ဘာ ကြီးနဲ့ မ ခွဲ မ ခွာ အောင် ထိန်းသိမ်း ရင်း ဒေသ အဆင့်၊ ဒေသ အဆင့်၊ အမျိုးသား အဆင့်၊ လူမျိုး အဆင့် တွေမှာ အနုပညာ လိုအပ် ချက်တွေကို ဖမ်းယူ နိုင် ခြင်းဟာ နိုင်ငံ တစ်ခု၊ မြို့ တစ် မြို့၊ ပြပွဲ တစ်ခု နဲ့ နောက်ဆုံး ပြတိုက် မှူး တွေအတွက် စမ်းသပ်မှု တစ်ရပ် ဖြစ်တယ်” လို့ အနုပညာ သမိုင်း ပညာရှင် လူ ပန် က အနုပညာ နဲ့ နီးကပ် လာ ချိန်မှာ ဒေသတွင်း နဲ့ ကမ္ဘာ ကြီးကို ဟန်ချက်ညီ အောင် ထိန်း ဖို့ စိန်ခေါ်မှု နဲ့ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက် ပေးခဲ့ပါတယ်။ “ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆီမွာ ‘အႏု ပည ာက ၿမိဳ႕ကို အလင္း ေရာင္ ေပး တယ္၊ ခ်န္ ဒူး က ကမၻာ ႀကီးကို ဖက္ ထား’ ဆိုတဲ့ ေႂကြးေၾကာ္ သံ
