Sa kabila ng maingat na relasyon sa China-India, ang kalakalan sa teknolohiya sa pagitan ng dalawang bansa ay sumulong

Maailman kahden väkirikkaimman maan välisissä suhteissa on kummallinen paradoksi. Sa isang banda, ang salungatan sa hangganan ng Himalayan na nagsimula noong Mayo 2020 ay maaaring makabuluhang magpalala ng mga tensiyon sa pagitan ng Tsina at India.Sa nakalipas na ilang mga dekada, ang dalawang bansa ay paulit-ulit na natagpuan ang bawat isa. Sa kabilang banda, ang maunlad na kalakalan ay nagbibigay ng isang sulyap sa potensyal na malaking pakikipagsosyo sa ekonomiya.

Umabot ang kabuuang kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa noong nakaraang taon$125 bilyon-Isang mataas na record. Ang pag-export ng China sa India account para sa karamihan ng figure na ito, na umaabot sa $97.5 bilyon.

Sa kabila ng malawak na iba’t ibang mga kalakal ng pag-export, ang mga kumpanya ng teknolohiyang Tsino ay nakakuha ng karamihan, kabilang ang mga tagagawa ng electronics at pang-industriya.

Ang merkado ng smartphone ng India ay pinangungunahan ng mga kumpanya ng Tsino sa loob ng maraming taon ViimeisinTiedotAng data mula sa mga par site ay nagpapakita na si Xiaomi ay nagpapanatili ng isang nangungunang posisyon sa unang quarter ng 2022, na may hawak na 23% na pamahagi sa merkado. Ang Samsung ng South Korea ay nagraranggo sa pangalawa na may 20% na bahagi, na sinundan ng tatlong iba pang mga kumpanya ng Tsino: realme 16%, vivo 15%, at OPPO 9%.

Ang bagong henerasyon ng mga higanteng teknolohiya ng China ay hindi lamang ang kumpanya na nakikinabang mula sa lumalaking kalakalan. Ang mga maliliit na negosyo ay lalong gumagamit ng India bilang isang potensyal na patutunguhan sa ibang bansa para sa kanilang mga produkto.

“Malaki ang potensiyal ng merkado sa India, lalo na pagdating sa pagbili ng mga motor, kagamitan, mga bahagi at makinarya,” ang sabi ng kinatawan ng Dongguan Tianrui Electronics Co, Ltd sa Pandaily. Ang kumpanya ay may higit sa 100 mga empleyado at headquarter sa katimugang lalawigan ng Guangdong, na dalubhasa sa paggawa at pag-export ng mga elektronikong sangkap para sa pag-iipon ng iba’t ibang mga produkto. “Tämä antaa meille enemmän luottamusta kehittää Intian markkinoita yrityksillemme”, yritys lisäsi.

Parami nang parami ang mga negosyanteng Tsino na tumitingin sa India, na nag-ambag sa tagumpay ng mga kumpanyang tulad nitoXTransferUpang matulungan ang mga lokal na maliit at katamtamang laki ng mga negosyo (kabilang ang Tianrui Electronics) sa pamamahala ng mga pagbabayad sa cross-border, na sumulong sa mga nakaraang taon.

Hindi matatag na pag-aasawa

Ang matalim na pag-import ng India ng mga produktong Tsino ay paksa din ng pintas. Punong Ministro Modi, ang kanyang mga tagasuporta ay madalas na pampublikoDemonstrasyonNakaharap sa alon ng mga paninda ng Tsino, hinahabol nila ang punong barko ng “Ginawa sa India”.POLITIIKKA, “Tarkoituksena on muuttaa Intia maailmanlaajuiseksi suunnittelu- ja valmistuskeskukseksi.”

Ang labis na pag-asa sa mga pag-import mula sa China ay maaaring maging isang pampulitika na pasanin sa mga tagagawa ng patakaran ng India. Ang mga tagagawa ng patakaran ng India ay sabik na makuha ang mga benepisyo sa ekonomiya ng kalakalan sa mga kalapit na bansa, at lumilitaw din silang matatag sa harap ng pagtaas ng mga geopolitical tensions sa rehiyon.

Sa mga nagdaang taon, marami sa mga nangungunang tagagawa ng smartphone ng China na kasalukuyang may makabuluhang bahagi ng merkado sa India ay nahaharap sa pagtaas ng presyon mula sa mga awtoridad ng India. Mga tanggapan ng Xiaomi, OPPO, Yijia at iba pang kumpanya ng TsinoRaidNoong nakaraang Disyembre, inakusahan siya ng departamento ng buwis sa kita ng India dahil sa maling pag-uugali sa pananalapi.

Ayon sa isang ulat noong Mayo 7, ang executive ng Xiaomi India na si Manu Kumar Jain ay lumipat sa Dubai pagkatapos ng pagbagsak, at ang kumpanya ay naglunsad ng demanda sa korte laban sa mga senior staff nito na nahaharap sa banta ng “pisikal na karahasan”.RaporttiMga ulat ng Reuters.

Viime viikon uutisetVaihtoehtoisetAng departamento ng India ng kumpanya ng teknolohiyang Tsino na ZTE at vivo ay tumanggap din ng isang katulad na pagsisiyasat ng mga awtoridad, na inakusahan ng “pangunahing paglabag sa pagmamay-ari at pag-uulat sa pananalapi.”

Minsan ang mga hindi pagkakaunawaan na dulot ng nakakahiya na relasyon sa ekonomiya ay maaaring kumalat sa diplomatikong yugto. Viimeisimmän tutkimuksen aallon jälkeen Intian viranomaiset voittivatReprimandingSi Zhao Lijian, isang tagapagsalita para sa Chinese Ministry of Foreign Affairs, ay nagsabi: “Ang panig ng India ay dapat kumilos alinsunod sa batas at regulasyon upang magbigay ng isang patas, makatarungan at hindi diskriminasyong kapaligiran sa negosyo para sa mga kumpanyang Tsino na namumuhunan at nagpapatakbo sa India.”

Ang pamumuhunan ay tumataas pa rin

Sa kabila ng mga alalahanin na ito, ang kumpiyansa ng mga namumuhunan sa China sa India ay patuloy na tumataas sa loob ng maraming taon. 2020TutkimusBy Brookings hahmotellaan keskeinen siirtyminen Kiinan hallituksen investoinnit Intiaan kohti enemmän markkinavetoisia pääomanliikkeitä. Ang mga pagbabagong ito ay naganap sa isang malawak na hanay ng mga industriya, lalo na sa larangan ng teknolohiya.

Ang Tianrui Electronics, isang SME na nakabase sa Guangdong, ay napansin ang paglipat na ito. Itinatag noong 2010, sinabi ng kumpanya na “kumuha ng isang mas positibong diskarte sa merkado ng India at mayroon kaming mas maraming mga customer doon.”

“Sa mga nagdaang taon, ang merkado ng India ay unti-unting nabuksan at ang patakaran ng taripa ay unti-unting nabawasan, na nakatulong upang mapabilis ang pagpasok ng mga dayuhang produkto,” sabi ng kumpanya, at idinagdag na “hinihikayat ang dayuhang pamumuhunan at pinapayagan ang mga negosyanteng dayuhan na makipagtulungan sa mga tagagawa ng India.”

Tulad ng naipakita ng relasyon sa ekonomiya ng Estados Unidos sa Tsina nitong mga nakaraang taon, ang paglago ng mga pribadong sektor ng pang-ekonomiyang ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa ay maaaring gumawa ng anumang pagsisikap na ihiwalay ang mga pagsisikap na napakahirap.

Sa isang serye ng mga hamon na kasalukuyang kinakaharap ng pandaigdigang ekonomiya, tulad ng paulit-ulit na bagong blockade ng pneumonia ng Tsina, mga isyu sa supply chain, at malawak na kakulangan ng mga computer chips, maraming mga kumpanya ang naghahangad na ayusin ang kanilang mga pamamaraan sa paggawa at pamumuhunan.

Halimbawa, ang Apple ay tila nagsasagawa ng gayong mga hakbang. American tech higanteIlmoitusNoong unang bahagi ng Abril, ang kumpanya ay nagsimulang gumawa ng mga iPhone 13s sa India, na tila upang mabawasan ang pag-asa sa China.

Sa isang kamakailang artikulo sa IntsikArtiklaAng pamagat ay “Sa panahon ng post-epidemya, ang India ba talaga ang magiging’tagapagligtas’ ng pandaigdigang kadena ng pang-industriya?” Iminumungkahi ng mga may-akda na sa pagbagal ng paglago, ang mga kahalili tulad ng Vietnam at Singapore ay hindi sapat, at ang India lamang ang may potensyal na “maging susunod na Tsina”