Shares of Chinese electric vehicle (EV) company Nio jumped as much as 14% on Monday, propelling the carmaker to a market valuation of more than $100 billion, making the start-up the third most-valued automaker after Tesla and Toyota.