Volvo Cars and Geely Auto have canceled plans for a full merger, instead announcing areas of cooperation on electrification, software development and autonomous-driving technology to lower costs.