The Cyberspace Administration of China (CAC) on July 21 issued a series of punishments for Chinese ride-hailing platform Didi, following a digital security review.
चिनियाँ भिडियो समुदायबाट 220 मिलियन भन्दा बढी प्रयोगकर्ता डेटा प्रस्ताव स्क्रिनसटहरू बेच्नबी स्टेशनइन्टरनेटमा फैलियो। एक दिनबी स्टेशनजुलाई 8 मा प्रवक्ताले प्रयोगकर्ता डाटा लीकको अफवाहलाई अस्वीकार गर्यो।
চীনা ভিডিও সম্প্রদায়ের ২২0 মিলিয়নেরও বেশি ব্যবহারকারীর তথ্য বিক্রি করার জন্য একটি প্রস্তাবের স্ক্রিনশটস্টেশন বিইন্টারনেটে প্রচারিত একটিস্টেশন বিমুখপাত্র 8 জুলাই ব্যবহারকারীর তথ্য প্রকাশের গুজব অস্বীকার করেন।
A screenshot of an offer to sell more than 220 million pieces of user data obtained from Chinese video community Bilibili was circulated on the Internet. A Bilibili spokesperson denied the user data leak rumor on July 8.
220 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता डेटा बेचने के लिए चीनी वीडियो समुदाय से एक प्रस्ताव का स्क्रीनशॉटस्टेशन बीऑनलाइन घूम रहा है। एस्टेशन बीएक प्रवक्ता ने 8 जुलाई को उपयोगकर्ता डेटा लीक की अफवाहों का खंडन किया।
Screenshot ng alok mula sa komunidad ng video ng Tsino upang magbenta ng higit sa 220 milyong data ng gumagamitAsema BKumalat sa online. AAsema BItinanggi ng tagapagsalita ang mga alingawngaw ng isang paglabag sa data ng gumagamit noong Hulyo 8.
Tangkapan skrin tawaran untuk menjual lebih daripada 220 juta data pengguna dari komuniti video CinaStesen BTersebar dalam talian. AStesen BJurucakap itu menafikan khabar angin kebocoran data pengguna pada 8 Julai.
Tangkapan layar penawaran penjualan lebih dari 220 juta data pengguna yang diperoleh dari komunitas video ChinaStasiun BBeredar di Internet. AStasiun BJuru bicara itu membantah rumor kebocoran data pengguna pada 8 Juli.
चिनियाँ भिडियो समुदायबाट 220 मिलियन भन्दा बढी प्रयोगकर्ता डेटा प्रस्ताव स्क्रिनसटहरू बेच्नबी स्टेशनइन्टरनेटमा फैलियो। एक दिनबी स्टेशनजुलाई 8 मा प्रवक्ताले प्रयोगकर्ता डाटा लीकको अफवाहलाई अस्वीकार गर्यो।
Kementerian Perindustrian dan Teknologi Maklumat China baru-baru ini menganjurkan agensi pengujian pihak ketiga untuk memeriksa aplikasi mudah alih, dan mengemukakan syarat pembetulan untuk 368 aplikasi yang didapati melanggar hak pengguna.
China's Ministry of Industry and Information Technology recently organized a third-party testing agency to inspect mobile applications and put forward rectification requirements for 368 apps found to have infringed on users' rights and interests.
चीन के उद्योग और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने हाल ही में मोबाइल अनुप्रयोगों का निरीक्षण करने के लिए एक तृतीय-पक्ष परीक्षण एजेंसी का आयोजन किया, और उपयोगकर्ताओं के अधिकारों का उल्लंघन करने वाले 368 एपीपी के लिए सुधार आवश्यकताओं को आगे रखा।
শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় সম্প্রতি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন পরীক্ষা করার জন্য একটি তৃতীয় পক্ষের পরীক্ষার সংস্থা সংগঠিত করেছে এবং 368 টি APP এর জন্য সংশোধন অনুরোধ প্রস্তাব করেছে যা ব্যবহারকারীর অধিকার ও স্বার্থ লঙ্ঘন করে।
चीन उद्योग उद्योग र सूचना प्रविधिको मंत्रालयले भर्खरै तेस्रो-पक्ष परीक्षण एजेन्सीहरूलाई मोबाइल अनुप्रयोगहरूमा जाँच गर्न, 368 प्रयोगकर्ताहरूको अधिकार र एपि सुधारको आवश्यकताहरूको चासोको उल्लङ्घन गरे।
Ang Ministri ng Industriya at Teknolohiya ng Impormasyon ng Tsina kamakailan ay nag-organisa ng isang ahensya ng pagsubok ng third-party upang siyasatin ang mga mobile application at gumawa ng mga kinakailangan sa pagwawasto para sa 368 na mga APP na natagpuan na lumalabag sa mga karapatan ng gumagamit.
