German premium automaker Daimler AG and China’s internet giant Baidu Inc. partner up to deepen their strategic ties in the areas of autonomous driving and vehicle connectivity.