चीनको ई-खेल उद्योगको लागि पछिल्लो हप्ता महत्त्वपूर्ण छ, चीनको टेलिभिजन एकाधिकार एजेन्सीले चीनको सबैभन्दा ठूलो दुई खेल लाइभ कम्पनीहरू माछा र बाघको दाँत विलयको अन्त्य गर्यो। चीनको इन्टरप्राइज ग्रुप टेन्सेन्ट होल्डिंग्स द्वारा नियन्त्रण गरिएको दुई लाइभ प्लेटफार्महरू, यदि विलय जारी छ भने, Tencent लाइभ गेम बजार साझेदारीको 70% हुनेछ।

Last week was significant for the esports industry in China as the Chinese anti-monopoly authority terminated the merger between China’s two largest gaming live streaming companies - Douyu and Huya. Both live streaming platforms are controlled by Chinese conglomerate Tencent Holdings, and Tencent would have had a 70% market share of the live stream gaming sector if the merger had gone ahead.

पिछले हफ्ते चीन के ई-स्पोर्ट्स उद्योग के लिए महत्वपूर्ण था, और चीनी एंटीट्रस्ट एजेंसियों ने चीन की दो सबसे बड़ी गेम लाइव कंपनियों बेट्टा और टाइगर टूथ के विलय को समाप्त कर दिया। दोनों लाइव प्रसारण प्लेटफार्मों को चीनी उद्यम समूह Tencent होल्डिंग्स द्वारा नियंत्रित किया जाता है। यदि विलय जारी रहता है, तो Tencent के पास लाइव गेमिंग क्षेत्र में 70% बाजार हिस्सेदारी होगी।

ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਈ-ਸਪੋਰਟਸ ਇੰਡਸਟਰੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਤਾ ਸੀ. ਚੀਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਇਜਾਰੇਦਾਰ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਚੀਨ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਲਾਈਵ ਗੇਮ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਬਾਫਿਸ਼ ਅਤੇ ਟਾਈਗਰ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਦੋ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਚੀਨੀ ਉਦਯੋਗ ਸਮੂਹ Tencent ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਜੇਕਰ ਵਿਲੀਨਤਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਨਿਸੈਂਟ ਲਾਈਵ ਗੇਮ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 70% ਮਾਰਕੀਟ ਸ਼ੇਅਰ ਰੱਖੇਗਾ.

গত সপ্তাহে চীনের ই-স্পোর্টস শিল্পের জন্য এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। চীনের অ্যান্টিট্রাস এজেন্সি চীনের দুটি বৃহত্তম গেম লাইভ ব্রডকাস্টিং কোম্পানির মধ্যে যুদ্ধ মাছ এবং বাঘের দাঁতগুলির একত্রিত করেছে। উভয় লাইভ সম্প্রচার প্ল্যাটফর্ম চীনা এন্টারপ্রাইজ গ্রুপ টেনসেন্ট হোল্ডিংস দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। যদি একত্রীকরণ চলতে থাকে, তাহলে টেনসেন্টের লাইভ গেম ক্ষেত্রের 70% মার্কেট শেয়ার থাকবে।

ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က တရုတ်E-Sports လုပ်ငန်းမှာ အဓိကကျတဲ့ တရုတ်ဆန့်ကျင်ရေးလက်ဝါးကြီးအုပ်မှုကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး သည်အေဂျင်စီဟာ တရုတ်ရဲ့အကြီးဆုံးဂိမ်းနှစ်ခုကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေတဲ့ Tai Fish နဲ့ Tiguang တို့ပေါင်းစည်းခဲ့ပါတယ်။ သည်Live platform နှစ်ခုဟာ တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစုကြီးဖြစ်တဲ့ Tencent Holdings နဲ့ ပေါင်းစည်းပြီး ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင် Tencent ရဲ့ ဈေးကွက်ဝေစုရဲ့ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကိုရရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။

Noong nakaraang linggo ay may malaking kabuluhan sa industriya ng e-sports ng China, at tinapos ng mga ahensya ng antitrust ng Tsina ang pagsasama ng dalawang pinakamalaking kumpanya ng live na laro ng China, si Bu Yu at Tiger Tooth. Ang parehong mga live na platform ng broadcast ay kinokontrol ng pangkat ng kumpanya ng Tsino na si Tencent Holdings.Kung magpapatuloy ang pagsasama, magkakaroon ng 70% na bahagi ng merkado si Tencent sa live na larangan ng laro.

Minggu lalu sangat penting bagi industri eSports China, ketika agensi antimonopoli negara itu menghentikan penggabungan dua syarikat siaran langsung permainan terbesar di China, Douyu dan Huya. Kedua-dua platform siaran langsung dikendalikan oleh konglomerat China Tencent Holdings, yang akan memiliki 70% bahagian pasaran dalam segmen permainan langsung jika penggabungan itu berlanjutan.

Pekan lalu sangat penting bagi industri e-sports China, agen antimonopoli China mengakhiri merger dua perusahaan siaran langsung game terbesar China, Cupang dan Hookfang. Kedua platform siaran langsung tersebut dikuasai oleh konglomerat China Tencent Holdings, yang akan memiliki 70 persen pangsa pasar dalam game langsung jika merger berlanjut.

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรม e-sports ของจีนหน่วยงานต่อต้านการผูกขาดของจีนยุติการควบรวมกิจการของ บริษัท ถ่ายทอดสดเกมที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของจีนคือ Betta และ Tiger Tooth แพลตฟอร์มถ่ายทอดสดทั้งสองนี้ถูกควบคุมโดยกลุ่ม บริษัท จีน Tencent Holdings หากการควบรวมกิจการยังคงดำเนินต่อไป Tencent จะมีส่วนแบ่งการตลาด 70% ในภาคเกมสด